نماذج البيانات القياسية
متاح أيضًا بـ29 لغة
English · Español (Latinoamérica) · 日本語 · Português (Brasil) · Français · Deutsch · Italiano · 한국어 · 简体中文 · Português (Portugal) · 繁體中文 · Bahasa Indonesia · Türkçe · Polski · Tiếng Việt · ไทย · Nederlands · עברית · Українська · हिन्दी · Русский · Svenska · Dansk · Norsk bokmål · Suomi · Čeština · Español (México) · Français (Canada) · Deutsch (Schweiz)

الوحدة 2 من 10 في فصل معمارية بيانات Salesforce، الفصل 3 من دورة Data Architect. كل وحدة قائمة بذاتها. السابق: منصة بيانات Salesforce: أكثر من قاعدة بيانات · التالي: ابنِ ما يخصّك: الكائنات المخصصة
السؤال الذي تجيب عنه هذه الوحدة: ما الذي نمذجته Salesforce لك مسبقًا، وكيف رُكّب؟
قلت لك في الوحدة 1 أن تنظر إلى Salesforce أولًا: قبل أن تخترع شيئًا، انظر كيف تفعله Salesforce نفسها. وفي هذه الوحدة ننظر فعلًا. لقد نمذجت Salesforce جزءًا كبيرًا من الأعمال نيابةً عنك في الكائنات القياسية (standard objects) الخاصة بها. ونموذجان منها يقومان بمعظم العمل في أغلب الـ orgs التي أدخلها: نموذج المبيعات (Sales) ونموذج الخدمة (Service). قبل أن تقرر هل يستحق شيء ما كائنًا مخصصًا، عليك أن تعرف ما هو موجود أصلًا. وهذا موضوع الوحدتين القادمتين.
ما الذي يجعل الكائن قياسيًا
Section titled “ما الذي يجعل الكائن قياسيًا ”الكائن القياسي (standard object) يأتي جاهزًا مع المنصة. بنته Salesforce، وله غرض محدد، ويأتي بحقوله وعلاقاته الخاصة. يمكنك أن تضيف إليه حقولًا، وتبني حوله أتمتة، وتغيّر الـ layouts الخاصة به، لكن لا يمكنك إعادة تصميمه: الحقول والعلاقات القياسية ملك Salesforce.
انظر إلى الأسماء: Account، Contact، Case. لا بادئة ولا لاحقة. هكذا تحجز Salesforce هذه المساحة لنفسها. كل ما نبنيه نحن ينتهي بـ __c، لذا تستطيع Salesforce إضافة كائنات قياسية جديدة في أي وقت دون أن تتعارض أبدًا مع أي شيء في الـ org لديك. وهي تفعل ذلك فعلًا مع كل إصدار.
في مرحلة ما، بنى أحدهم كائنًا للمنتج لم ينجح، فاضطروا إلى تركه خلفهم. لهذا اسم الـ API هو Product2. وهو أول اختبار حاسم عندي حين يقول لي أحدهم إنه يعرف Salesforce.
نموذج المبيعات
Section titled “نموذج المبيعات ”ابدأ من اليسار، بالـ Lead (العميل المحتمل): شخص قد يصبح عميلًا. الـ Lead ليس جزءًا حقيقيًا من النموذج بعد، بل منطقة انتظار. عندما تحوّله (convert)، تنشئ Salesforce السجلات الحقيقية: Account (الحساب) وContact (جهة الاتصال)، وOpportunity (الفرصة) إن كانت هناك صفقة. لهذا أرسم الـ Lead على الجانب.
الـ Account هو الشركة. والـ Contacts هم الأشخاص فيها. والـ Opportunity صفقة مع ذلك الحساب. حتى الآن، لا شيء غير متوقع.
هنا يصبح الأمر مثيرًا. ماذا تتضمن الصفقة؟ كل بند فيها هو Opportunity Product، والـ Opportunity Product لا يشير مباشرة إلى Product، بل إلى Price Book Entry: هذا المنتج، بهذا السعر، في دفتر الأسعار هذا. يقع الـ Price Book Entry بين الـ Product والـ Price Book (دفتر الأسعار)، فيمكن أن يكون للمنتج نفسه سعر في الـ standard price book وسعر آخر في price book الشركاء لديك.
هاتان علاقتان تحولت كل منهما إلى كائن قائم بذاته، واحدة تلو الأخرى. هل تذكر بند التوصيلة (Delivery Item) في الفصل 2، بين التوصيلة والمنتج، وحيلة الكلب بين الكلب والحيلة؟ فعلت Salesforce الشيء نفسه تمامًا هنا، مرتين: الـ Opportunity Product بين الـ Opportunity والـ Price Book Entry، والـ Price Book Entry بين الـ Product والـ Price Book. إذا استطعت قراءة ذلك، فستستطيع قراءة معظم الـ data model (نموذج البيانات) القياسي.
وهذه السلسلة عن قرب، مع الحقول التي تربطها ببعضها:
قاعدة يتعثر فيها كثيرون: هناك standard price book (دفتر الأسعار القياسي)، وأي Price Book Entry في دفتر أسعار آخر يمكنه ببساطة أن يستخدم السعر القياسي للمنتج. اعرف أي price book تستخدمه الـ Opportunity قبل أن تحمّل منتجاتها.
نموذج الخدمة
Section titled “نموذج الخدمة ”الآن إلى الجانب الآخر من المؤسسة. الـ Account نفسه، والـ Contacts أنفسهم. وعندما يحدث خلل ما، يفتح العميل Case (حالة).
عادةً ما تتعلق الـ Case بشيء يملكه العميل، ولدى Salesforce كائن لذلك: الـ Asset (الأصل). في الوحدة 5 سأسميه الكائن القياسي الذي يغفل عنه الناس. إنه شيء لدى العميل، سواء اشتراه منك أم لا.
وما الذي يحق للعميل الحصول عليه؟ هذا هو الـ Entitlement (الاستحقاق): الدعم الذي يحق للحساب تلقيه، وغالبًا ما يرتبط بـ Asset أو منتج أو عقد خدمة. ضع Entitlement على الـ Case، فتعرف الـ Case عندها مستوى الدعم الذي يُفترض أن تحصل عليه.
انظر إلى الخط الذي يخرج من الـ Case ويعود إليها. لكل Case حقل Parent Case يشير إلى Case أخرى. هذا هو الـ self-lookup (علاقة بحث ذاتية): علاقة من الكائن إلى نفسه. تربك كثيرين في أول مرة يرونها، فإليك السببين اللذين أستخدمها من أجلهما.
الأول: مشكلة كبيرة تتفرع إلى مشكلات أصغر. يبلغ العميل أن المنظومة المركّبة كلها متوقفة. نفتح Cases فرعية للشبكة والأجهزة والإعدادات، ويُعمل على كل منها على حدة، وكلها تُحل صعودًا: الـ Case الأم لا تنتهي حتى تنتهي كلها.
الثاني: التاريخ. أُغلقت Case الشهر الماضي، والآن عادت المشكلة نفسها. تشير الـ Case الجديدة إلى الأصلية، فيرى كل من يفتحها أن هذا حدث من قبل، وما الذي فُعل حياله.
سنعود إلى الـ self-lookups عندما نصل إلى العلاقات في الوحدة 7.
لاحظ أن الـ Account والـ Contact في المكان نفسه في المخططين. إنها السجلات نفسها. مندوب المبيعات وموظف الخدمة ينظران إلى العميل نفسه، كلٌّ من جانبه في المؤسسة. وهذه من أقوى الحجج للبقاء على الكائنات القياسية: النموذجان بُنيا ليلتقيا.
الملفات والمرفقات
Section titled “الملفات والمرفقات ”ليس كل ما على السجل حقلًا. العقود والصور وملفات PDF وجداول البيانات هي ملفات، ومكانها Salesforce Files، لا نموذج Attachments، فهذا نموذج قديم (legacy). إذا كان المستند موجودًا أصلًا في SharePoint Online أو OneDrive أو Google Drive أو Box، فإن Files Connect يتيح للمستخدمين الوصول إليه من Salesforce دون نسخه إليها.
والملفات تُحتسب بطريقة مختلفة عن السجلات. تقسم Salesforce التخزين إلى قسمين: file storage (تخزين الملفات) يضم المرفقات وFiles وSalesforce CRM Content وملفات Chatter وما شابهها، وdata storage (تخزين البيانات) يضم سجلاتك. يرتفع تخزين الملفات بسرعة حين يحصل كل سجل على صور أو مستندات ممسوحة. لذلك فالكميات الكبيرة من الصور، مثل صور تطبيق ميداني، مكانها غالبًا خارج Salesforce تمامًا، مع احتفاظ Salesforce برابط فقط. سنعود إلى ذلك في الوحدة 4.
عمودان أم مئتا عمود
Section titled “عمودان أم مئتا عمود ”وتخزين البيانات أيضًا يُحتسب بطريقة مختلفة عن قاعدة البيانات. في قاعدة بيانات عادية، الجدول ذو العمودين والمليون صف صغير، والجدول ذو المئة عمود والمليون صف فيل ضخم. أما Salesforce فتزنهما بالوزن نفسه: معظم السجلات تُحتسب بنحو 2 KB، مهما كان عدد حقولها. وهناك استثناءات: الـ campaign تُحتسب بأكثر من ذلك، ورسالة البريد الإلكتروني تُحتسب بحجمها الحقيقي، والـ Person Account يُحتسب بنحو 4 KB، لأنه Account وContact معًا.
إليك نصيحة. كلما دخلت org جديدة، من أول الأماكن التي أذهب إليها Setup → Storage Usage. بل إنني أطلب من العميل لقطة شاشة منها في المكالمة الأولى. تلك الشاشة لا تكذب. تخبرك أي الكائنات تنمو، وأيها صار فيلًا بالفعل.
Person Accounts: عندما يكون العميل شخصًا
Section titled “Person Accounts: عندما يكون العميل شخصًا ”نموذج Account وContact يعمل بشكل رائع مع شركة والأشخاص فيها. لكن ماذا لو لم يكن عميلك شركة؟ ماذا لو كان شخصًا؟
هنا يأتي الـ Person Account (الحساب الشخصي): Account وContact مدمجان في سجل واحد، للأفراد. تأتي معه حقول الـ Contact، وتظهر المخصصة منها بلاحقتها الخاصة __pc. وكل واحد منها يُحتسب على تخزين الـ Account والـ Contact معًا، لأنه في الأساس الاثنان معًا.
تحذير قبل أن تفعّلها: بمجرد تفعيل الـ Person Accounts، لا يمكن إلغاء تفعيلها. هذا اختبار قابلية التراجع (Reversibility Test) من الفصل 1 في أنقى صوره. وفي الوحدة 5 أعطيك موقفي من متى تستحق ذلك.
Watch it on video
Section titled “Watch it on video”In 2024 I made a video of what I learned studying the Nonprofit Success Pack’s model: addresses, relationships between people and affiliations, patterns that work far beyond nonprofits. The note under the video says what’s still right and what’s changed since. ⟲
ما الذي يقرره المعماري هنا
Section titled “ما الذي يقرره المعماري هنا ”- أي أجزاء العمل نمذجتها Salesforce مسبقًا، قبل أن يُصمَّم أي شيء جديد.
- هل يقع المفهوم في نموذج المبيعات، أم في نموذج الخدمة، أم في الاثنين معًا، مع العلم أنهما يتشاركان الـ Account والـ Contact.
- أين توضع المستندات والصور: في Salesforce Files، أو في نظام ملفات متصل، أو خارج المنصة مع رابط إليها.
- كم ستكلّف البيانات من مساحة التخزين، بالطريقة التي تحسبها بها Salesforce: بعدد السجلات، لا بعدد الأعمدة.
- هل العميل شركة أم شخص، وذلك قبل تفعيل ميزة لا يمكن إيقافها بعد ذلك.
وماذا لو لم يكن لدى Salesforce ما تحتاجه؟ تبنيه بنفسك. وهذا موضوع الوحدة التالية.
للاستزادة
Section titled “للاستزادة ”- OpportunityLineItem (يُفتح في علامة تبويب جديدة), Object Reference for the Salesforce Platform (checked 2026-11-07): “a member of the list of Product2 products associated with an Opportunity”; the Price Book Entry is required. ⟲
- PricebookEntry (يُفتح في علامة تبويب جديدة), Object Reference (checked 2026-11-07): “an association between a Pricebook2 and Product2”; an entry can use the standard price. ⟲
- Case (يُفتح في علامة تبويب جديدة), Object Reference (checked 2026-11-07): ParentId, “the ID of the parent case in the hierarchy. The label is Parent Case”; a lookup to Case. ⟲
- Entitlement (يُفتح في علامة تبويب جديدة), Object Reference (checked 2026-11-07): “the customer support an account or contact is eligible to receive,” possibly based on an asset, product or service contract. ⟲
- Data and Storage Resources (يُفتح في علامة تبويب جديدة)، Salesforce Help (تم التحقق في 2026-11-01): ما الذي يدخل في تخزين الملفات وما الذي يدخل في تخزين البيانات.
- Salesforce Data Storage: Estimated Record Size by Object Type (يُفتح في علامة تبويب جديدة)، Salesforce Help (تم التحقق في 2026-11-01): «معظم سجلات Salesforce تستهلك نحو 2 KB من تخزين البيانات»؛ أما الـ Person Account فنحو 4 KB.
- Enable Person Accounts (يُفتح في علامة تبويب جديدة)، Salesforce Help (تم التحقق في 2026-11-01): «بعد تفعيل Person Accounts، لا يمكن إلغاء تفعيلها».
- Files Connect FAQ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)، Salesforce Help (تم التحقق في 2026-11-01).
