Lingue
Perché così tante lingue?
Sezione intitolata “Perché così tante lingue? ”Voglio raggiungere ogni architetto, non solo chi legge l’inglese. Per questo uso l’AI per tradurre questi corsi in circa venti lingue.
Ho insegnato a persone con menti brillanti frenate dalla lingua, non dall’architettura. Sono loro il motivo per cui lo faccio. Non dovrebbero dover lottare con la lingua per imparare a pensare da architetti.
I corsi sono gratuiti e voglio che arrivino a quante più persone possibile. Tradurre in venti lingue a mano richiederebbe una vita. È un obiettivo grande e un po’ folle, ma è un buon uso dell’AI: permette al lavoro di un solo insegnante di arrivare molto più lontano di quanto potrebbe da solo.
L’AI però non è madrelingua. Ogni pagina tradotta indica che non è ancora stata revisionata e rimanda all’inglese, che resta il riferimento. Se qualcosa non suona bene, dimmelo e insieme miglioreremo ogni lingua. Col tempo, persone che conoscono la lingua e Salesforce revisioneranno e miglioreranno ogni traduzione.
Porta la conoscenza con te, nella lingua in cui pensi.
Lingue
Sezione intitolata “Lingue ”| Lingua | Codice | Stato | Tradotto finora |
|---|---|---|---|
| English | en | La fonte | Tutte le pagine |
| Español | es | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6430 revisionati da persone |
| 日本語 | ja | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| Português (Brasil) | pt-br | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| Français | fr | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| Deutsch | de | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| Italiano | it | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| 한국어 | ko | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| 简体中文 | zh-hans | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| Português (Portugal) | pt-pt | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6332 revisionati da persone |
| 繁體中文 | zh-hant | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| Bahasa Indonesia | id | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6430 revisionati da persone |
| Türkçe | tr | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| Polski | pl | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6430 revisionati da persone |
| Tiếng Việt | vi | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| ไทย | th | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| Nederlands | nl | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| العربية | ar | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| עברית | he | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| Українська | uk | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 6379 revisionati da persone |
| हिन्दी | hi | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| Русский | ru | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| Svenska | sv | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| Dansk | da | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| Norsk bokmål | nb | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| Suomi | fi | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4986 revisionati da persone |
| Español (México) | es-mx | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4557 revisionati da persone |
| Français (Canada) | fr-ca | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4557 revisionati da persone |
| Deutsch (Schweiz) | de-ch | Pilota | 59 pagine; 0 passaggi su 4557 revisionati da persone |
Pilota significa una prima prova: aspettati delle lacune mentre il processo di traduzione e revisione viene messo alla prova. L’inglese resta la fonte: quando cambia, le traduzioni vengono aggiornate paragrafo per paragrafo.
Cosa resta in inglese
Sezione intitolata “Cosa resta in inglese ”Il codice, i nomi delle API di Salesforce e i nomi dei prodotti restano come sono. Le pagine legali (uso dei contenuti, copyright, privacy) restano in inglese, e fa fede la versione inglese.